TEORI DARAH BEKAM
- Berisi darah kotor dan toksin.
- Berisi patogen
- Berisi darah rusak.
ISI DARAH BEKAM MENURUT ORANG CHINA
1)The theory behind cupping is that it moves or stimulates the body’s natural energy — also called qi.
Teori di balik bekam adalah bahwa ia bergerak atau menstimulasi energi alami tubuh – juga disebut qi. (Zhang Guangqi).
●
●
2)to enable and stimulate the qi in the blood. And eliminate pathogens, and launched a meridian.
untuk mengaktifkan dan menstimulasi qi dalam darah, dan menghilangkan patogen, serta melancarkan meridian (Chen Decheng).
●
●
3)It was used for disorders associated with an excess of blood, one of the four humors of medieval physiology.
. Itu digunakan untuk gangguan yang berkaitan dengan (excess) darah,
salah satu dari empat cairan fisiologi pada abad pertengahan. (The
American Heritage® Dictionary of the English Language, ©2000)
4)as for relieving internal congestion.
untuk mengurangi congesti internal. (Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010)
●
●
5) Detoxification: Draws wastes and impurities from the blood, underlying organs and the skin.
Detoksifikasi: Menghisap limbah dan kotoran dari darah, yang terdapat pada organ dan kulit.(Dr Maroula Lambis)
6) to promote the circulation of qi and blood, induce an analgesic
effect, subdue swelling and expel wind, cold and damp pathogens.
untuk meningkatkan sirkulasi qi dan darah, menimbulkan efek
analgesik, menghilangkan pembengkakan dan mengusir angin, patogen dingin
dan lembab (Journal of Traditional Chinese Medicine 1999)
ISI DARAH BEKAM MENURUT KEDOKTERAN
Cupping is a process of bloodletting to remove damaged blood. because
it can not transport oxygen, due to damaged blood will interfere with
the respiration of the body
Bekam adalah proses pengeluaran darah rusak karena sudah tidak bisa
mengangkut oksigen, karena darah yang rusak ini akan mengganggu proses
pertukaran oksigen tubuh (Rafeeq Alam Khan, Department of Pharmacology,
Faculty of Medicine, University of Karachi, Karachi, Pakistan),
ISI DARAH BEKAM MENURUT ABI
Bekam adalah proses pengeluaran darah untuk membuang toksin-racun
yang berbahaya dari dalam tubuh, melalui permukaan kulit (SOP ABI,
2012)